Uradno smo v četrtem jesenskem dnevu in ker imam rojstni dan na drugi jesenski dan, sem prejela kar nekaj daril. Med drugimi, 5 prečudovitih lakcev od prijatelja, ki ga poznam že od otroštva. Zato sem se danes odločila objavo posvetiti njemu in predstaviti prve 3 lakce, ki mi jih je podaril. Vsi 3 so primerni jesenski odtenki, ki so med drugim letos tudi moderni.
Today it's officially a 4th Autumn day, and because I have my birthday on a 2nd autumn day, I got many presents. One of them was from my childhood friend. He gave me 5 perfect Autumn polishes. So I decided to dedicate today's blog entry to him.
Flormar Supermatte M126 je lep kremni lila-siv odtenek iz Supermatte kolekcije. Kot sem že omenila so mi na tovrstnih flaškah zelo všeč čopiči, ki resnično olajšajo nanos teh lakcev. Odtenek je zelo dobro prekriven.
Flormar Supermatte M126 is nice purplish-grey shade with a creamy finish. As I said before, I like polishes that comes with this type of bottle, because they have a very good brush, which makes your work much easier. The shade has really good coverage.
Flormar Plus Quartz 79 je pudrasto karamelni odtenek. Tudi ta je odtenek je kremnega finiša in ga odlikuje superprekrivnost.
Flormar Plus Quartz 79 is a powdery caramel shade. This polish has creamy finish and awesome coverage as well.
Flormar Supermatte M123 pa je oranžno-marelično-nude barve. Boljše primerjave žal ne znam najti. Sicer je malo manj prekriven kot preostala dva, ampak z 2 nanosoma je več kot odličen.
Flormar Supermatte M123 is orangish-apricot nude color. I'm really sorry, but I can't find better comparison. The coverage is little less good than with previous 2, but in 2 layers works more than okay.
Pri svoji manikuri sem uporabila naslednje produkte:
For my manicure, I used these products:
Thumb: Flormar Plus Quartz 79 (2 coats), Konad M79 stamping plate, Konad Special Polish - White, Konad Matte Top Coat (1 coat)
Point Finger: Flormar Plus Quartz 79 (2 coats), Konad M79 stamping plate, Konad Special Polish - White, Konad Matte Top Coat (1 coat)
Middle Finger: Flormar Supermatte M126 (2 coats), Konad M79 stamping plate, Konad Special Polish - White, Konad Matte Top Coat (1 coat)
Ring Finger: Flormar Supermatte M126 (2 coats), Konad M79 stamping plate, Konad Special Polish - White, Konad Matte Top Coat (1 coat)
Pinky Finger: Flormar Supermatte M123 (2 coats), Konad M79 stamping plate, Konad Special Polish - White, Konad Matte Top Coat (1 coat)
Ker sem to objavo posvetila zelo dobremu prijatelju, pa naj ga pohvalim, da je tudi sam ustvarjalna duša, saj končuje s študijem fotografije na VIST-u. Njegovemu delu lahko slediš na Facebooku: IJ photography, Instagramu: igorjamnik, ali pa preko Tumblr-ja: guywithimagination
Because I dedicated this post to my best childhood friend, I must tell you that he's a photographer. He studied photography on VIST. You can follow his work on a Facebook: IJ photography, Instagram: igorjamnik, or Tumblr: guywithimagination
Today it's officially a 4th Autumn day, and because I have my birthday on a 2nd autumn day, I got many presents. One of them was from my childhood friend. He gave me 5 perfect Autumn polishes. So I decided to dedicate today's blog entry to him.
Flormar Supermatte M126 je lep kremni lila-siv odtenek iz Supermatte kolekcije. Kot sem že omenila so mi na tovrstnih flaškah zelo všeč čopiči, ki resnično olajšajo nanos teh lakcev. Odtenek je zelo dobro prekriven.
Flormar Supermatte M126 is nice purplish-grey shade with a creamy finish. As I said before, I like polishes that comes with this type of bottle, because they have a very good brush, which makes your work much easier. The shade has really good coverage.
Flormar Plus Quartz 79 je pudrasto karamelni odtenek. Tudi ta je odtenek je kremnega finiša in ga odlikuje superprekrivnost.
Flormar Plus Quartz 79 is a powdery caramel shade. This polish has creamy finish and awesome coverage as well.
Flormar Supermatte M123 pa je oranžno-marelično-nude barve. Boljše primerjave žal ne znam najti. Sicer je malo manj prekriven kot preostala dva, ampak z 2 nanosoma je več kot odličen.
Flormar Supermatte M123 is orangish-apricot nude color. I'm really sorry, but I can't find better comparison. The coverage is little less good than with previous 2, but in 2 layers works more than okay.
Pri svoji manikuri sem uporabila naslednje produkte:
For my manicure, I used these products:
Thumb: Flormar Plus Quartz 79 (2 coats), Konad M79 stamping plate, Konad Special Polish - White, Konad Matte Top Coat (1 coat)
Point Finger: Flormar Plus Quartz 79 (2 coats), Konad M79 stamping plate, Konad Special Polish - White, Konad Matte Top Coat (1 coat)
Middle Finger: Flormar Supermatte M126 (2 coats), Konad M79 stamping plate, Konad Special Polish - White, Konad Matte Top Coat (1 coat)
Ring Finger: Flormar Supermatte M126 (2 coats), Konad M79 stamping plate, Konad Special Polish - White, Konad Matte Top Coat (1 coat)
Pinky Finger: Flormar Supermatte M123 (2 coats), Konad M79 stamping plate, Konad Special Polish - White, Konad Matte Top Coat (1 coat)
Ker sem to objavo posvetila zelo dobremu prijatelju, pa naj ga pohvalim, da je tudi sam ustvarjalna duša, saj končuje s študijem fotografije na VIST-u. Njegovemu delu lahko slediš na Facebooku: IJ photography, Instagramu: igorjamnik, ali pa preko Tumblr-ja: guywithimagination
Because I dedicated this post to my best childhood friend, I must tell you that he's a photographer. He studied photography on VIST. You can follow his work on a Facebook: IJ photography, Instagram: igorjamnik, or Tumblr: guywithimagination
Ni komentarjev:
Objavite komentar